zayt bagrist! Welcome to Undzer Gedank!

Undzer Gedank has long carried the voice and spirit of the Bundist and Yiddish-speaking community in Australia, from its first appearance in 1947 through decades of debate, culture and reflection.

Today this online edition continues that tradition in a new format, offering a space where Bundistn, Yidishistn and friends can share ideas, debate respectfully, reflect on our past and imagine a progressive Jewish future rooted in doikayt – being at home here. to St Kilda to the digital streets of today’s city, Undzer Gedank remains a forum for thoughtful conversation about Yiddish culture, politics, social justice and communal life in Australia and beyond.

אונדזער געדאַנק איז אַ הײמישער בריװ פֿונעם בונד - אַ װינקל װוּ ייִדיש רעדט זיך, לאַכט זיך און זינגט זיך װײַטער, פּונקט אַזױ װי אונדזערע אימות און אָבֿות אַלס אימיגראַנטן פֿון קאַרלטאָן ביז סײנט קילדע האָבן געטאָן. זינט זײַן ערשטן נומער אין 1947, האָט אונדזער געדאַנק געטראָגן די קלענערע און אױך גרעסערע געדאַנקען פֿון דער בונדיסטישער און ייִדיש-ֱַלעבנדיקער קהילה דאָ אין מעלבורן מיט דעם סאַמען רוח פֿון דאָיקײט - מיר זײַנען דאָ אין אונדזער הײם, און דאָ רעדן מיר אַרױס װאָס מיר פֿילן זיך און טראַכטן.